{"id":993,"date":"2024-12-03T16:42:19","date_gmt":"2024-12-03T15:42:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.betijaialai.eus\/berria\/?page_id=993"},"modified":"2025-03-12T20:45:46","modified_gmt":"2025-03-12T19:45:46","slug":"1988-2004-malako-estarta","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.betijaialai.eus\/cas\/1988-2004-malako-estarta\/","title":{"rendered":"1988 \u2013 2004 : Estrada de Mala"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n\n\n\n

1988 \u2013 2004 : Estrada de Mala<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

En los a\u00f1os 80 el grupo sigue creciendo y llega el momento en que se ve con la capacidad y recursos suficientes para comprarse su propio local. A poca distancia del anterior, y en un edificio industrial, el Beti Jai Alai prepara una lonja que re\u00fane ya las condiciones adecuadas para poder bailar: barra, espejos, suelo de madera sin inclinaci\u00f3n (no como en el cine)\u2026, sin embargo, las dimensiones del local no permiten llevar la ropa, que sigue siendo cuidada por Ana Santacoloma y Rom\u00e1n Sanz en el local de la Parroquia.<\/p>\n\n\n\n

En estos a\u00f1os las actuaciones comienzan a traspasar la barrera de Euskal Herria y se participa en numerosos festivales internacionales: Mallorca, Jaca, Bulgaria, Alemania, Croacia\u2026, estableciendo relaciones con grupos de otros pa\u00edses, como el grupo ruso de Perm (en los Urales) al que se invita a participar en el 25 aniversario del grupo celebrado en 1993.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n

El grupo nunca dejar de actuar en las plazas de los diferentes pueblos, pero en esta \u00e9poca comienza a actuar en espect\u00e1culos realizados en teatros, tanto propios (Bizkaia), como colaborando con otros grupos (Artazi).<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed mismo, se crea la comparsa de Gigantes Beti Jai Alai, con r\u00e9plicas de los gigantes de Bilbao que hab\u00edan desaparecido.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Un aspecto muy importante en la historia del Beti Jai alai ha sido la recreaci\u00f3n de danzas que estaban olvidadas, o que en algunos casos hay que construir a partir de la informaci\u00f3n encontrada en documentos hist\u00f3ricos, y as\u00ed, de la mano de I\u00f1aki Irigoien, en la d\u00e9cada de los 80 se comienzan a recrear la Ezpata Dantza y Axeri -Dantza de Lekeitio, y la Ezpata Dantza, Aurresku y polca de Bego\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Uno de los trabajos m\u00e1s completos es el de la recuperaci\u00f3n de la Ezpata-Dantza de la procesi\u00f3n de San Pedro de Lekeitio. Tras muchas representaciones a lo largo de toda Euskal Herria, en el a\u00f1o 2010 se realiza la grabaci\u00f3n de un DVD con la representaci\u00f3n en Lekeitio de dicha procesi\u00f3n. En este trabajo, la ropa y tocados de las mujeres se ajustan a los modelos que pinta C.Weiditz, viajero alem\u00e1n de 1529, as\u00ed como a los que figuran en cuadros de Francisco V. de Mendieta (\u201cBoda de Hidalgos\u201d y \u201cJura de los Fueros de Bizkaia). Para la m\u00fasica de la ezpata-dantza se han utilizado como base las piezas recogidas en el Cancionero Selecto de Azkue, \u201cNi Mendexara San Pedroetan\u201d y \u201cSan Pedro Zeruetako\u201d, que seg\u00fan I\u00f1aki Irigoien pueden ser restos de la antigua ezpata-dantza de Lekeitio. Junto con la ezpata-dantza, tambi\u00e9n se reconstruye la Axeri-dantza de Lekeitio.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

El 15 de agosto de 1995, se interpreta por primera vez en la parte trasera de la Bas\u00edlica el aurresku de anteiglesia de Bego\u00f1a a partir del grabado de Genaro P\u00e9rez de Villa-Amil (1842), y dos a\u00f1os m\u00e1s tarde, agosto de 1997, se realiza la Ezpata Dantza de Bego\u00f1a, que se baila en el interior de la Bas\u00edlica cada 15 de agosto y cada 11 de octubre, y que al igual que el aurresku, se siguen bailando hasta la actualidad con la solemnidad que se muestra en el grabado antes mencionado y con los vestidos y trajes de aquella \u00e9poca.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Finalmente, se recupera la Zaragi-dantza de los carnavales de Bilbao, con los danzantes vestidos de turco, bas\u00e1ndose en la comparsa de turcos, documentada por I\u00f1aki Irigoien. La reconstrucci\u00f3n de la m\u00fasica se debe a Jon Gaminde.<\/p>\n\n\n\n

No se puede pasar por alto dentro de todo este trabajo de recuperaci\u00f3n, la colaboraci\u00f3n y asesoramiento de personas como el ya mencionado I\u00f1aki Irigoien (folclore), Mikel Lizarza (vestuario), Jose Luis Egiluz (m\u00fasica), Karmele Go\u00f1i (directora del Museo Vasco de Bilbao), y la ayuda econ\u00f3mica de instituciones como la Diputaci\u00f3n de Bizkaia.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Seguir leyendo<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1988 \u2013 2004 : Malako Estarta 80ko hamarkadan taldeak hazten jarraitzen du eta bere lokala erosteko gaitasuna eta baliabide nahikoak dituen unea iristen da. Aurrekoaren hurbil, eta industria-eraikin batean, Beti […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-993","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Sergio Perez","author_link":"https:\/\/www.betijaialai.eus\/cas\/author\/sergio\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"1988 \u2013 2004 : Malako Estarta 80ko hamarkadan taldeak hazten jarraitzen du eta bere lokala erosteko gaitasuna eta baliabide nahikoak dituen unea iristen da. Aurrekoaren hurbil, eta industria-eraikin batean, Beti […]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.betijaialai.eus\/cas\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.betijaialai.eus\/cas\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.betijaialai.eus\/cas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.betijaialai.eus\/cas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.betijaialai.eus\/cas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=993"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.betijaialai.eus\/cas\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1061,"href":"https:\/\/www.betijaialai.eus\/cas\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/993\/revisions\/1061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.betijaialai.eus\/cas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}